次韵徐监岳四首 其四

抱枝山鸟虽好音,未放红糁黏青林。
东风一扫寒雨尽,羲驭明晦云移阴。
嶝岭熹晴乱屏合,涟漪湛渌半篙深。
翩跹舟子得我羡,笑傲山影眠波心。

译文

收起展开
栖息在枝桠上的山鸟虽已发出悦耳的啼鸣,却还没到点点红花缀满青翠林木的时节。
和煦的东风将连日寒雨尽数扫去,太阳驱散阴霾,流云缓缓移动投下浅淡的光影。
雨后初晴的山间峰岭错落排布如层叠屏风,澄澈碧绿的湖水漾着涟漪,足有半篙深浅。
自在轻快的渔翁令我心生艳羡,他正伴着山影在波心之上悠然闲卧,逍遥放旷。

注释

收起展开
  • 红糁散落的红色花粒,此处代指春日初绽的红花。
  • 羲驭上古神话中为太阳驾车的羲和,后世以此代指太阳。
  • 嶝岭分布着登山小径的连绵峰岭。
  • 熹晴天气刚刚放晴,晨光清朗透亮的样子。
  • 湛渌澄澈清绿的水色。

赏析

收起展开
这首七言古诗写景层次分明,从山鸟啼鸣的听觉感知,到东风扫雨、日出云移的高空视野,再到层峦如屏、湖水漾波的近岸景致,铺陈出一幅鲜活温润的春日初晴行乐图。

全诗用笔清润自然,全无刻意雕琢的痕迹,前六句纯以白描手法铺写雨后天晴的山野意趣,末两句笔锋一转落到逍遥自在的舟子身上,自然带出诗人厌倦尘俗羁绊、向往闲散隐逸生活的情志,景与情浑然相融,余味悠长。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期江湖诗派的代表人物之一,长期漫游江淮地区,留下了大量与友人酬唱的写景抒怀作品。

这组次韵诗是他担任地方闲职期间,与任监岳祠官的友人徐氏同游春晴山水时的唱和之作,第四首专写雨霁初晴后的山野湖景,寄寓了诗人对闲散自由生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: