再次前韵呈林郎中五首 其二

坎流行止忌株守,敢薄绅笏高山林。
平时交期车合辙,回首夷路鹤鸣阴。
穷鸟低摧客吟苦,九虎眈视天门深。
南道主人推毂手,赖君未遣灰吾心。

译文

收起展开
世事如奔流的坎水,行止进退最忌讳拘泥守旧,我怎敢轻视仕宦生涯而向往隐居山林。
平日里我们交谊深厚如同车轮轨迹完全相合,回望平阔前路,就像鹤在幽阴处鸣唱那般志趣相投。
我像走投无路的飞鸟般垂头丧气,客居他乡吟诗满是愁苦,朝堂之上有猛虎般的势力虎视眈眈,通往天子的宫门幽深难进。
作为东道主的您向来有提携后进的热心,全靠您的照拂,才没有让我心中的希望彻底冷灰。

注释

收起展开
  • 坎流语出《周易》坎卦,指奔流不息的坎水,此处代指动荡不定的世事。
  • 株守即守株待兔的缩略,比喻拘泥固执,不知变通。
  • 绅笏古代官宦的服饰,代指仕宦、官场。
  • 车合辙车轮的轨迹完全重合,此处比喻友人之间志趣相投、交谊深厚。
  • 夷路平坦的大路,此处代指平顺的仕途。
  • 鹤鸣阴语出《诗经·小雅·鹤鸣》,原指鹤在山阴鸣叫声音传得很远,此处比喻君子即便处境不顺仍能保持高洁志趣。
  • 穷鸟走投无路的鸟,此处是诗人自喻困顿的处境。
  • 九虎神话中九头的猛兽,此处代指朝堂上把持权柄、凶狠跋扈的权贵势力。
  • 推毂原指推车前进,后世用来比喻推荐人才、提携后辈。
  • 灰吾心使我的心冷却成灰,指彻底放弃仕进的希望。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代文人酬唱寄赠之作,风格沉郁顿挫,用典贴切自然,全无堆砌生硬之感。

全诗从立身处世的态度起笔,先否定了消极避世的选择,转而倾诉自己仕途受阻的困顿处境,将权贵的阻遏、自身的失意刻画得入木三分,最后落脚到对友人相助的感念,情感层层递进,真挚动人。

诗人以穷鸟自喻,以九虎喻权贵,意象鲜明,将南宋中后期下层士人仕进艰难的普遍境遇展现得淋漓尽致,具有很强的现实代表性。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期著名的江湖派诗人,一生沉沦下僚,仕途多舛,所作诗文多贴近现实,记录下层士人的生存境遇。

这首诗作于宋孝宗淳熙年间,当时陈造赴吏部候选,旅居临安一带,此前他多次仕进受挫,处境困顿,便以次韵酬唱的形式写给时任郎中的友人林某,倾诉自身境遇,同时表达对友人提携相助的感激之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: