推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
山居十首 其二
山居十首 其二
陈造
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
咀毒横戈地,财堪博一羞。
时流正攘臂,老子解抽头。
秦楚蜗两角,跖夷貉一丘。
向来回晚照,了不见全牛。
译文
收起
展开
身处手握兵器、暗藏凶险的争逐之地,拼尽全力换来的不过是微不足道的羞辱。
当下的世人正捋起袖子狂热争抢,唯有我懂得早早抽身跳出纷争的漩涡。
秦楚之间的连年征战,不过是蜗牛两角上的微小摩擦,盗跖与伯夷看似善恶迥异,最终也同归丘土并无差别。
我在落日余晖中悠然漫步,早已看透世事本质,再也不会被事物的表象所迷惑。
纠错
注释
收起
展开
咀毒横戈
手握兵器、身临险境,代指世俗中争名夺利的凶险处境。
攘臂
捋起袖子,形容世人热衷于争权夺利、奋力争抢的狂热姿态。
抽头
抽身退出,这里指诗人主动从世俗纷争中隐退。
蜗两角
典出《庄子·则阳》,蜗牛两角上各建一国,两国常年交战,用来比喻世人争夺的利益极其微小。
跖夷貉一丘
典出《汉书·杨恽传》,指大盗盗跖与圣贤伯夷看似善恶对立,死后同归山丘,本质上并无高下差别。
全牛
典出《庄子·养生主》庖丁解牛,指技艺纯熟后所见不再是完整的牛,这里代指看透事物本质的通透境界。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇化用道家经典典故,却毫无晦涩堆砌之感,以浅白质朴的语言传递出饱经世事后的通透哲思。开篇直接点破世俗争逐的荒诞本质,世人赌上性命搏来的名利,最终不过是毫无价值的羞辱,直接否定了世俗公认的奋斗意义。
中间两联以齐物视角彻底消解世俗的评判体系,将秦楚争霸的宏大历史事件降格为蜗牛角上的无聊摩擦,又将圣贤与大盗的善恶对立完全抹平,跳出了世俗约定俗成的胜负、善恶、高下的固化标准。
末两句收束到诗人自身的山居状态,在落日余晖的悠然漫步中,他已经达到庖丁解牛般的悟道境界,完全脱离了外物表象的束缚,将隐居的精神高度推向了顶点,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
陈造是南宋中后期著名文人,一生仕途坎坷,仅任地方低级官吏,晚年退隐高邮,自号江湖长翁,《山居十首》是他隐居期间创作的组诗。
这组作品集中记录了他脱离官场桎梏之后的日常心境与哲思感悟,本首是其中最能体现其齐物超脱思想的代表作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29