定海四首 其一

县境拖脩直,人家住土涂。
三方鲸浪涌,一岛虎头孤。
风物犹佳处,弦歌付老夫。
平生虫篆意,或许间忧虞。

译文

收起展开
定海县的境域绵长笔直,当地百姓多居住在滨海涂泥的平地之上。
东、南、西三面都是汹涌的海浪,只有这座岛屿像猛虎头部一样孤峙海中。
此地的风土景物尚有佳胜之处,我便将推行礼乐教化的事业交付给自身这老朽之躯。
我平生素来怀有舞文弄墨的志趣,或许也能在其间体察到民生的种种忧念。

注释

收起展开
  • 脩直绵长笔直,“脩”同“修”。
  • 土涂滨海淤积的泥涂平地,是沿海居民特有的聚居地貌。
  • 鲸浪海中涌起的巨大浪涛,因鲸鱼常出没于远海浪涛之间得名。
  • 虎头孤形容定海主岛像猛虎头部一样孤峙于海面之上,凸显其地形险要孤绝。
  • 弦歌出自《论语·阳货》,代指地方官以礼乐教化治理属地,推行仁政。
  • 虫篆原指秦代的虫书篆书,这里代指文人的笔墨诗文、文史志趣。
  • 忧虞忧虑,这里特指对属地百姓生计的牵挂与忧念。

赏析

收起展开
这首诗开篇以极简的白描笔触勾勒出定海的整体地貌风貌,没有冗余修饰,却精准抓住了滨海县城的核心特征,平实而有画面感。

颔联笔力雄健,以“鲸浪”“虎头”两个极具力量感的意象,写出了定海枕海而立、孤绝险要的地理形势,山海的开阔气势扑面而来。后半部分由景及人,从描摹风物转向抒发自身的为政抱负,既表达了对当地风土的接纳与喜爱,也坦陈了自己作为地方官,不坠文人之志、始终牵挂民生疾苦的为官初心,情感真挚厚重,毫无宋代官场应酬诗作的浮泛之辞,是记录古代滨海地域治理的代表性写实作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,当时陈造受命出任定海县(今浙江舟山定海区)县令。

定海地处浙东沿海,三面临海,是孤悬于东海之中的滨海要地,陈造到任后遍历县境,体察当地独有的风土民情与山海形胜,有感而发写下《定海四首》组诗,本首是组诗的开篇之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: