再次韵十首 其五

朝家无阙政,秋禜继春雩。
恤纬怜吾怯,知言敢自诬。
闭阴宁董傅,为己肯杨朱。
未断蜗缘壁,仍多豕负涂。

译文

收起展开
朝廷的朝政没有什么过失,秋季的禜祭接续着春季的雩祭。
我心怀忧国却自知资质怯懦,深知事理哪里敢自我欺瞒。
我宁愿像董仲舒那样闭门潜修,怎肯学杨朱那般只为自身考量。
墙上仍有蜗牛不断攀爬,路上还有不少猪在泥地里拱行。

注释

收起展开
  • 阙政有过失的政治,代指朝政的缺失。
  • 秋禜古代秋季为攘除灾害、祈求平安举行的祭祀仪式。
  • 春雩古代春季为祈降甘霖举行的祭祀仪式。
  • 恤纬典出《左传》,原指妇女忧国忘家,后泛指普通士人忧虑国事。
  • 董傅即汉代大儒董仲舒,他曾闭门潜心治学,三年不窥园,后世以之为儒者潜修的典范。
  • 杨朱战国时期思想家,主张“为我”,标榜不拔一毛以利天下的利己理念。
  • 豕负涂出自《易经》,指猪背负污泥,这里形容猪在泥地里爬行的日常景象。

赏析

收起展开
这首五言律诗用典密集却毫无堆砌之感,首联从朝政落笔,点明当时朝廷顺时行典、重视祭祀的治理状态,气象端严平和。

颔联转向诗人自我剖白,直言自己虽有忧国之心却自知资质怯懦,不敢违心欺瞒,尽显真诚质朴的襟怀,没有半点矫饰。

颈联连用两个先汉典故,明确自己崇奉儒家正道、不肯自私自利的处世准则,立场鲜明,毫无含糊。尾联落回日常景物,以蜗缘壁、豕负涂的生活化场景收束,将宏大的家国感慨收束到平淡的乡居日常之中,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造的唱和组诗《再次韵十首》中的第五首,陈造一生仕途坎坷,长期浮沉于州县下层官吏,晚年退隐江湖,多与友人以诗唱和。

这组诗大多作于宋孝宗淳熙年间,诗人借次韵酬答友人的契机,抒发自己对时局的观感、处世的操守以及闲居日常的所见所感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: