高头山

小驻缘云脚,居然睡眼醒。
楚田衔树阔,汉水挟山青。
蹀躞初忘倦,巉岩已饱经。
川原方啖蔗,不拟叹漂零。

译文

收起展开
我在山脚下云气缭绕的地方稍作停留,昏沉的睡眼居然一下子完全清醒了。
楚地的田野怀抱着远树显得格外开阔,汉水裹挟着两岸青山流得一派澄碧。
缓步前行渐渐忘却了跋涉的疲倦,陡峭险峻的山岩我已经尽数亲身经历。
此刻眺望平川原野心境正像食蔗渐入佳境,完全不打算为漂泊零落而叹息伤情。

注释

收起展开
  • 小驻短暂停留。
  • 云脚低垂的云气,此处代指山脚下云雾缭绕的区域。
  • 蹀躞小步缓行的样子。
  • 巉岩高而险峻的山岩。
  • 啖蔗典出《世说新语》,指吃甘蔗从梢部往根部吃,越吃越甜,此处比喻境况渐佳、心境渐入佳境。
  • 不拟不打算。

赏析

收起展开
这首五言律诗结构整饬,写景与抒情自然交融,毫无生硬雕琢的痕迹,典型体现了江湖诗派清健自然的创作风格。

颔联“楚田衔树阔,汉水挟山青”是全诗的写景名句,“衔”“挟”两个动词用得极有力量,将原本静态的田野、江水写得充满动感,画面开阔鲜活,尽显江汉平原山水相依的雄浑清润特质。

全诗由登山之初的清醒入景,再写跋涉过程的真切体验,最后落到旷达的抒怀,一扫古代迁客游士登临常有的悲秋叹逝的沉郁之气,展现出诗人随遇而安、在山水中自得其乐的疏朗襟怀。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期著名的江湖诗人,一生曾任地方幕僚类小官,后长期漫游江淮、汉水流域一带,留下了大量记游写景的诗作。

这首《高头山》是他途经襄阳附近汉水沿岸的高头山时所作,记录了他登山览胜的游历过程与即时生发的心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: