次韵杨宰樊汊

龙岂分勤惰,司存想异方。
禜雩均此意,丰歉竟殊疆。
惠戒憎漏网,君宁专击强。
东南有偏熟,鄙语未应忘。

译文

收起展开
行云布雨的神龙哪里会区分勤奋懒惰,想来是分管的区域各有不同。
祭祀祈雨的心意全都相同,可各地收成的丰歉却相差悬殊。
施政仁惠要警惕苛察求全,切莫一味严苛打击豪强。
东南一带部分地区虽有丰收,民间的疾苦俗谚也绝不能遗忘。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,又称步韵,要求所和之诗的用韵次序与原作完全相同。
  • 杨宰指姓杨的地方县令,“宰”是古代对县令的尊称。
  • 樊汊古镇名,位于今江苏扬州境内,南宋时为江淮漕运沿线的重要集镇。
  • 禜雩古代祭祀祈雨的仪式,禜是为消灾举行的祭祀,雩是专门为求雨举办的祭典。
  • 丰歉指农业收成的丰足与歉收。

赏析

收起展开
这首诗没有走普通唱和诗应酬客套的老路,全篇落脚于现实民生与为官准则,体现出陈造作为现实主义诗人的仁政思想。

开篇从神龙司雨的传说切入,点出江淮一带水旱不均、各地收成差异巨大的现实背景,跳出了对神话的迷信,转而将视角落到地方治理的层面。中间两句提出为官的辩证准则:施惠于民不必苛察求全,也不可一味用强,宽严相济才是正道。收尾落点于对当政者的劝诫,即便局部地区获得丰收,也不能漠视民间流传的疾苦呼声,体现出诗人始终以民为本的创作立场,语浅意深,恳切动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人陈造的唱和类作品,创作于他出任淮南西路安抚司参议期间,当时他长期旅居江淮一带,对地方民生状况十分熟悉。

樊汊是江淮之间的重要古镇,时任樊汊地方长官的杨姓县令先有诗作流传,陈造依照原诗的用韵次第创作此诗回应,内容围绕地方治理与民生关切展开。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: