次韵张守与润守总卿诗四首 其一

天阶玉作笋,此地合垂绅。
尚戒专城驭,虚逢吁俊辰。
公方阅竹马,名已荐枫宸。
政恐经纶去,诸公拱后尘。

译文

收起展开
朝堂的石阶以美玉雕琢而成,此处本就适合公卿重臣立身行止。
尚且谨记执掌一城的权责,恰逢朝廷广纳贤才的清明时世。
您刚到任接受百姓竹马相迎的礼遇,贤名已经举荐到了帝王的御前。
只怕您很快就要施展经天纬地的治国之才赴朝,诸位同僚都只能望您行迹的后尘了。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的一种体例,必须严格依照所和原作的用韵次序、韵脚字来创作。
  • 张守对张姓知州的尊称,守是宋代对州郡最高行政长官太守的惯常称呼。
  • 润守润州的知州,润州即今天江苏镇江一带,是宋代江南的重要州府。
  • 垂绅本指大臣束好衣带朝见天子的端庄仪态,后世代指位列公卿的重臣身份。
  • 专城指独自执掌一城事务的地方长官,也就是知州、太守这类独当一面的地方要职。
  • 吁俊语出儒家经典《尚书》,指朝廷招揽、重用贤才的举措。
  • 枫宸汉代宫廷殿前多栽种枫树,宸是帝王居所的代称,后世便以枫宸代指朝廷、帝王御前。
  • 经纶本指整理丝缕的工序,后世引申为筹划治国方略的杰出才干。

赏析

收起展开
这首诗是宋代酬唱类诗歌的成熟作品,用典贴切典雅,全无堆砌辞藻的生硬感,章法排布严整有度。

全诗从朝堂规制落笔,转而称颂友人的地方治绩与民间声望,最后以期许其入朝施展抱负收束,分寸拿捏得宜,既符合同辈官员唱和的礼仪规范,也侧面反映出南宋中期朝野渴求贤能、期待地方良吏入朝主持政务的时代氛围,是陈造集中同类作品的代表性篇目。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陈造的文集《江湖长翁集》,是南宋中期士大夫交游场景下的典型次韵酬和作品。

当时陈造正流转江淮一带担任地方佐官,与同时期任职的张姓知州、润州知州(总卿是对其官职的尊称)往来密切,多有诗文唱和,这首诗既为应和友人原韵所作,也寄寓了同辈官员之间的期许与交谊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: