次韵张守与润守总卿诗四首 其三

残年仍旧学,平日亦新书。
酒渴今司马,岩栖昔幼舆。
梦无三字拜,家有五车储。
但谂催诗烛,吾衰冀少徐。

译文

收起展开
我到了暮年仍然坚持治学,平日里也不断研读新出的典籍。
如今我像当年酒渴的司马相如一样疏放旷达,从前也曾效法谢鲲隐居岩壑。
我连睡梦里都没有求取高官的念头,家中藏有数量极多的典籍。
我只知晓对着烛火催发诗兴,虽已衰老,仍希望能从容吟咏慢慢度日。

注释

收起展开
  • 残年暮年,晚年。
  • 岩栖指隐居在山岩洞穴之中,是古代隐士的常见居处方式。
  • 幼舆东晋名士谢鲲的字,他性情旷达,曾长期隐居不仕。
  • 五车储形容家中藏书极多,典出《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”。
  • 谂知晓,深知。
  • 催诗烛指古人作诗时为催发诗思、限定时限点燃烛火的典故。

赏析

收起展开
这首诗以白描夹用典的手法,层层铺陈自己的人生志趣,全无世俗应酬的浮泛之气。

诗人连用司马相如、谢鲲的典故自比,自然妥帖毫无堆砌痕迹,将自己不慕仕途、安于诗书的心境娓娓道来,最后落笔于从容吟咏的晚年生活,冲淡平和,尽显南宋后期江湖诗人的典型精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造晚年的唱和作品,收录于其个人文集《江湖长翁集》中。

陈造一生仕途不显,晚年退居乡里,与周边地方官多有诗文往来,这组诗是他次韵时任扬州知州的张姓官员,与润州总领财赋的官员的唱和组诗,第三首为诗人自述平生治学志趣的抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: