推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
頫江楼分韵得春字
頫江楼分韵得春字
陈造
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
子政文笔劲,武陵豪气振。
高骞霄汉步,分占燕莺春。
造化归吟思,罇罍着散人。
芳时好宾主,载酒未妨频。
译文
收起
展开
你有如汉代刘向一般笔力刚健,又有武陵隐士那样豪迈意气风发。
迈步登楼仿佛直上云霄,一同占取了燕莺啼鸣的烂漫春色。
天地自然的意趣都归入你的诗思之中,酒盏正适合我这样闲散的人。
良辰美景里宾主相得十分融洽,即便携酒多次欢聚也完全无妨。
纠错
注释
收起
展开
分韵得春字
古代聚会作诗的常见形式,众人分拈韵字,各人依自己分到的韵部创作,本诗以“春”为韵脚。
子政
西汉学者刘向的字,刘向以文章博洽、笔力刚劲著称,这里用来夸赞同游友人的出众文才。
高骞
高飞,这里形容登楼时步履轻快,仿佛凌空而上直抵云天。
罇罍
古代两种盛酒的青铜器,这里代指酒杯、酒。
散人
闲散不为世俗事务羁绊的人,这里是作者的自指。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗风格清旷冲淡,全无应酬诗作常见的浮泛习气。
开篇连用两个典故,以刘向、陶渊明喻指同游友人,既赞其文才,又赏其超脱世俗的豪气,起笔便格调不俗。中间两联由人及景,由景及情,将登楼所见的烂漫春景、文人饮酒赋诗的雅事融为一体,流转自然毫无滞涩。收尾两句收束到当下欢聚的主题,点明良辰易逝、不妨频频相聚畅饮的旷达情怀,是南宋中期江湖诗派清雅诗风的典型代表作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人陈造的宴游酬唱作品,收录于《江湖长翁文集》卷六。
分韵是古代文人聚会赋诗的常见形式,众人约定共赋一题,通过抽签分得不同韵部作为自己诗作的韵脚,这首诗便是作者与友人同登頫江楼时,分得“春”字为韵所作。陈造一生辗转江淮多地,晚年长期寓居高邮,常与当地文人雅士游山玩水、饮酒赋诗,留下了大量这类清雅的酬唱作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29