寿皇圣帝挽章三首 其三

慈俭遵先志,刚明肖上干。
题期千一遇,跻治五三前。
他日山藏壑,终天泽漏泉。
稽山穿望眼,松影五云连。

译文

收起展开
仁慈节俭的先帝恪守先祖遗志,刚正明察的品性堪比上天。
本是千年难遇的圣明君主,治理功业远超三皇五帝的水准。
如今先帝仙逝归葬山陵,浩荡遗泽遍洒九泉惠及万物。
我在稽山之上望眼欲穿,只见陵前松影与五色祥云相连。

注释

收起展开
  • 寿皇圣帝即宋孝宗赵昚,孝宗退位后被宋光宗尊为寿皇圣帝。
  • 上干指上天、苍穹,用来比喻帝王品性的高远光明。
  • 跻治推动国家治理水平上升,跻身于盛世行列。
  • 山藏壑原指山川藏纳于深谷,此处代指帝王驾崩归葬山陵。
  • 漏泉地下深处的泉水,代指九泉之下,形容恩泽广布连及幽冥。
  • 五云五色祥云,古代常用来象征帝王陵寝周边的祥瑞之气。

赏析

收起展开
这首挽诗没有流于普通祭文的空泛称颂,而是以层层递进的笔法,先颂先帝生前的圣德与治世功业,再抒帝王崩逝后的万民哀思,情感真挚沉厚。

全诗用语庄重典雅,完全符合挽诗的文体规制,末句以景结情,将望眼欲穿的悼念之情融入松影祥云的肃穆画面中,不直写悲痛而哀意自现,把南宋臣民对孝宗的深切追思表达得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
寿皇圣帝即宋孝宗赵昚,他是南宋第二位皇帝,在位期间励精图治,开创了“乾淳之治”,是南宋时期评价最高的帝王,驾崩之后朝野上下多有哀悼诗文。

这首诗作于宋孝宗辞世之后,晚年退居江浙一带的陈造感念孝宗朝的治世恩德,怀着沉痛的追思之情写下这组挽诗,本首是其中第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: