强同年次子挽诗二首 其二

弱岁不好弄,俯窥同队鱼。
开编便头角,诸老办吹嘘。
囊锦余诗草,悲风忽輤车。
人今埋玉恨,清泪洒衣裾。

译文

收起展开
年少时便不爱嬉戏玩闹,才情远超同辈的同龄人。
刚接触典籍就显露出过人的锋芒,一众前辈都对他赞许提携。
锦囊中还留存着他生前的诗稿,悲风之中忽然迎来了他的灵车。
如今人人都怀着英才早逝的憾恨,清泪纷纷洒落沾湿了衣襟。

注释

收起展开
  • 弱岁古代指男子二十岁左右的年纪,此处泛指逝者年少的时期。
  • 不好弄语出《左传》,原指孩童不爱嬉闹,此处形容逝者少年老成,禀赋远超常人。
  • 头角比喻青少年身上显露出来的杰出才华与过人禀赋。
  • 輤车古代专门用来运载灵柩的车子。
  • 埋玉古典文学中常用的典故,用来比喻才华出众的年轻人不幸早逝。

赏析

收起展开
这首五言律诗章法严整,情感推进层次分明,开篇先从逝者年少时的异禀写起,用极简的笔墨就勾勒出一个早慧出众、被所有长辈寄予厚望的少年才俊形象,为后文的痛惜情绪做足了铺垫。

全诗后半部分笔锋陡转,从昔日的盛赞期许直接落到当下的噩耗,以留存的诗稿和呼啸的悲风形成强烈的今昔对照,把英才早逝的错愕与悲痛渲染得格外沉挚。末句以清泪洒衣的具象动作收束,完全没有传统挽诗常见的空泛套话,情真意切,质朴动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人陈造创作的悼亡类作品,属于组诗《强同年次子挽诗二首》的第二篇。

诗题中的“同年”是宋代科举语境下的常用称谓,指与诗人同榜登科的强姓友人,这首诗是为悼念强氏未满而立便夭亡的次子所作,寄托了对青年才俊早逝的深切痛惜。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: