寄顾签判

赋税财货的簿册上虚占着户籍名额，这类弊政累积的年岁已经十分深远。
举酒相邀只剩空有斗酒的虚名，没有忧患的世道哪里需要猎取贤才。
处境焦头烂额尚且想要勉强自救，闭口不言也远非就此彻底喑哑失语。
您身在幕府素来是众望所归，平日里始终惦念着沉沦下位的友人。
治愈顽疾堪比炼成的九转仙丹，援救落难之人如同用千丈长绳打捞坠渊之物。
您处事从容总能让上官满意，待我恩厚勤恳完全契合我的心意。
您在益昌任上留下了优异的官考政绩，朝廷宽允您不必急于辞官归隐。
您的深厚恩德我实在无以为报，你我二人的交情堪比坚利的断金之交。

• 签判宋代官职名，全称为签书判官厅公事，为州府长官的佐官，协理政务、掌管文书案牍。
• 版财指登记在官方簿册上的地方赋税财货收入。
• 占籍登记户籍，这里特指虚挂户籍名额、逃避赋税的地方弊政。
• 即禽猎取飞禽，这里引申为搜罗、任用贤才。
• 扪舌按住舌头，指闭口不言、不轻易议论世事。
• 上幕对幕府的尊称，这里代指身在幕府任职的顾签判。
• 陆沈即陆沉，指沉沦埋没、仕途困顿不得升迁。
• 蠲疴治愈疾病。蠲意为除去，疴意为疾病。
• 绠千寻极长的汲水绳。古代八尺为一寻，千寻用来形容长度极长。
• 断金出自《周易·系辞上》“二人同心，其利断金”，用来比喻交情极为深厚坚固。

这首诗是典型的宋代文人酬赠诗，兼具写实性与抒情性，体现了宋诗沉实厚重的典型特色。

开篇四句从地方财政积弊写起，跳出了普通酬赠诗一味称颂的俗套，以写实笔触点出南宋中期地方户籍虚挂、财用匮乏的沉疴，足见诗人对现实政务的真切关切。中间数句转而叙写友人顾签判的才德与对自己的知遇之恩，用“九转丹”“千寻绠”两个比喻，将友人扶危济困的恩德具象化，用典妥帖毫无堆砌之感。

收尾二句收束到知己交情，以“断金”作结，情真意切，将二人超越世俗利益的相知之意表达得十分厚重。全诗无浮泛之语，情感沉挚，是宋代下层士大夫交游诗中的代表性作品。

这首诗是南宋中后期诗人陈造写给同僚顾姓签判的酬赠寄怀之作。

签判全称为签书判官厅公事，是宋代州府长官的核心佐官，掌案牍文书、协理地方政务。陈造一生仕宦不显，长期沉沦下僚，与各地同僚多有交游，这首诗作于他宦游江淮期间，当时他正遭遇仕途困顿，得到顾签判的多方照拂，因此寄诗抒怀，既针砭了当时地方财政的积弊，也向友人表达了深挚的感激与相知之意。