九日留交代

归途中的车马暂且小驻切莫匆匆赶路，重阳佳节怎适宜在羁旅途中度过。
你我早已缔结了坚如金兰的千年情谊，此刻正想共饮一杯盛满茱萸与菊香的美酒。
磕山之上薄雾轻笼秋景清瘦疏朗，官署的帘幕缝隙间漏进艳红的晚照霞光。
今日我与你同游的兴致格外浓厚，且看我们醉后任由帽檐迎着飒飒西风。

• 九日指农历九月初九重阳节，传统佳节自古有登高、佩茱萸、饮菊花酒的习俗。
• 交代宋代官场用语，此处指代前来交接公务的继任官员。
• 金兰出自《周易》“二人同心，其利断金，同心之言，其臭如兰”，代指极为深厚真挚的挚友情谊。
• 萸菊茱萸与菊花，都是重阳节标志性风物，古人重阳常插茱萸、饮菊花酒以避邪祈福。
• 醉帽化用东晋孟嘉重阳龙山落帽的典故，代指文人宴饮时洒脱不拘的姿态。

这首诗跳出了普通官场酬唱诗的虚浮俗套，开篇便以恳切的惜留之意切入，将佳节不宜孤行的共情落到实处，自然引出二人早已缔结的深厚友情，毫无刻意逢迎的痕迹。

中间两联的写景极具炼字功力，以“瘦”字形容秋山清疏的质感，以“红”字点染晚照的明丽，冷暖色调相互映衬，将官署周边的秋景描摹得鲜活生动，画面感极强。尾句暗用孟嘉落帽的经典重阳典故，化用得不着痕迹，尽显两位文人同僚不拘俗礼、旷达洒脱的襟怀，把重阳宴饮的高旷兴致推向了顶点。

这首诗作于南宋中期，是陈造在地方官任上恰逢重阳节，留宴前来交接公务的继任同僚时写下的酬唱作品。

“交代”是宋代官场对新旧官员公务交接的特定称谓，陈造一生辗转多地担任州县官职，重九佳节恰逢公务交接节点，便摒弃俗套的官场应酬，以文人同好的身份留友人共度佳节，留下这首情致真挚的诗作。