次韵何符山人二首 其二

晓看明玑下网丝,物华俱属喜晴诗。
一词不措重呈拙,七字鼎来当更奇。
喜鹊啅人真作意,蜗牛屏迹似知时。
湖山好处长谣去,拟赴苏堤胜日期。

译文

收起展开
清晨远望,晶莹雨珠如明亮珍珠从蛛网上垂落,世间所有风物景致都可写入庆贺初晴的诗篇。
我搜肠刮肚难觅佳辞,再次献诗只觉笔底拙涩,你精妙的七言佳句接连而来,必定更为奇绝动人。
喜鹊扑啄行人,实在是有意来报晴传喜,蜗牛藏起行迹,仿佛也通晓天时变化。
我要向着湖山胜处放声长歌而去,打算赶赴苏堤,赴一场晴日游览的佳约。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词唱和的一种方式,要求创作的诗作严格依照对方原作的韵脚次序来用韵。
  • 明玑明亮的珍珠,这里用来比喻雨后残留的晶莹雨珠。
  • 物华自然风物,天地间美好的景物。
  • 啅鸟类用嘴啄、扑啄的动作。
  • 屏迹隐藏行迹,不再外出活动。
  • 长谣放声长歌,随性吟唱。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋调喜晴唱和之作,没有堆砌典故的生硬感,反而满溢着生活化的鲜活意趣。

开篇从雨后蛛丝缀雨珠的细小景致落笔,将久雨初晴的松弛喜悦感铺陈开来,中间两联选取喜鹊报晴、蜗牛藏迹两个极富日常感的意象,以拟人化的手法赋予万物灵动感,把晴日到来的氛围感写得生动可触。

全诗落笔轻快舒展,最后收束于赴苏堤游赏的期许,将诗人热爱湖山、随性自在的隐士情怀展露无遗,是南宋江湖诗派清雅闲适风格的典型代表作品。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期著名的江湖诗人,一生辗转州县为官,晚年退居江湖,多与隐士友人交游唱和。

这首诗是诗人客居杭州期间,收到隐士友人何符山人的寄赠诗作后,依原作韵脚创作的次韵之作,时值久雨初晴,诗人眼见天地清朗、万物舒展,满心欢喜之下便将晴日景致与交游雅兴尽数写入诗中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: