赠陈签判

萤火点点微光初映荷塘，晃动的酒杯里满溢着金色的酒波。
趁着清凉晚风我们正欢聚畅饮，特意关好门严防那些俗客贸然到访。
你我推心置腹的交谈没有丝毫阻隔，新作的诗篇想来定是清妙动人的歌吟。
我不必避讳被友人刘郎取笑，常年讲学论道口舌干燥，鬓发早已斑白。

• 签判宋代官职名，即签书判官厅公事，为州府长官的佐理官员，掌管文书案牍事务。
• 熠熠光亮闪烁的样子，此处形容萤火的微光。
• 团栾也作团圞，本义指月圆，此处形容友人欢聚的状态。
• 褦襶原指暑热中不通事理的样子，此处代指不解雅趣的俗客。
• 云母一种半透明矿物，古人常用作屏风装饰，“无云母隔”形容二人交谈毫无阻隔、心意相通。
• 雪儿歌典出东晋谢道韫咏雪名句，此处用来赞美友人诗作清妙雅致。
• 揆予自谦说法，意为自我揣度、我自己估量。
• 皤白色，此处指鬓发斑白。

这是一首充满生活化雅趣的宋代酬赠诗，全无应酬文字的虚浮套话，从眼前宴饮实景落笔，层层递进抒写出二人相契相知的深厚情谊。

开篇两句以萤光映荷、酒波摇荡的清景，勾勒出夏夜宴饮的闲适氛围，清冷的荷塘夜景与暖香的金樽酒气相融，画面感极强。“闭户深防褦襶过”一句尤见二人志趣相投，以拒俗客的细节凸显相聚的难得与心意的纯粹，毫无矫饰之态。

后半部分从宴饮场景转向情谊与诗作的赞叹，最后以自况作结，自嘲年老鬓白仍耽于谈诗论道，将老友之间不拘形迹的松弛感写得鲜活动人，用典妥帖自然，全无宋诗常见的生硬堆砌之弊，情味醇厚。

陈造为南宋中后期著名诗人，以诗文见称于时，长期出任州府佐僚官职。

签判是宋代“签书判官厅公事”的简称，为州府重要佐官，这首诗是陈造写给同姓同僚的宴饮酬赠之作，作于他闲居或任职江南期间，记录了二人闭门欢聚、避俗谈诗的雅集场景。