次韵张丞二首 其一

夫君腹笥尽奇谋,每叩谈锋听不休。
诵赋久嗟无此作,荐贤端合拔其尤。
小迟荣路观掀趠,聊为同寮盖谬悠。
政恐诸公有推挽,平时果艺仰由求。

译文

收起展开
您满腹才学藏着无数非凡的谋略,每次我聆听您的高谈阔论都舍不得停下。
吟诵您的辞赋我长久慨叹从未见过这样的佳作,举荐贤才本就应当选拔其中最优异的人选。
稍稍放缓仕进的道路看您腾跃而起,姑且为同僚们消解那些不实的虚妄流言。
恐怕朝中诸位贤公都会举荐提携您,平日里大家都仰仗您像子路、冉求那样兼具办事才干与学识。

注释

收起展开
  • 腹笥原指书箱,此处代指腹中藏书,用来形容人学识渊博,满腹才学。
  • 谈锋言谈的锋芒,形容人言辞犀利、健谈善论的状态。
  • 拔其尤选拔其中最为优异出众的人才。
  • 荣路指仕进升官的道路。
  • 掀趠腾跃超拔的样子,形容人仕途上升势头迅猛。
  • 同寮即同僚,旧时指在同一官署任职的同事。
  • 推挽举荐提携后辈或后进之士。
  • 由求指孔子的弟子仲由(子路)和冉求(冉有),二人都以办事干练、富有才学著称。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文人酬赠次韵诗,全无普通应酬作品的空泛浮套,情感真挚恳切,章法层层递进。开篇先从才学谋略落笔,直接点出友人的出众禀赋,紧接着赞其文才品行,再延伸到对他未来仕途的美好期许,最后落到众人对他的普遍倚重,层层铺陈,对友人的赏识之意溢于言表。

全诗用典贴切自然,末尾以孔门高足子路、冉求作比,既符合宋代士大夫的文化语境,也没有生硬堆砌的痕迹,语言典雅庄重,气度从容,完全贴合宋代州县文官交游的日常氛围,是南宋中期下层士大夫酬唱作品中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造的酬唱赠答作品,收录于他的个人文集《江湖长翁集》中。

陈造一生辗转多地担任州县官职,与同僚文士交游频繁,留下了大量次韵寄赠类诗作,这首诗便是他写给同僚张丞的赠诗,既表达对友人的赏识推崇,也寄寓了对其仕途顺遂的美好期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: