张丞再有诗次韵

仰高排奡玩清圆,学力卑摧旧判年。
后进或夸金掷地,前修犹是斗横天。
晚规省语安衰病,暇复分题搅醉眠。
只有君诗追古作,未忘缃素遣儿传。

译文

收起展开
我仰慕高绝的诗境,纵笔纵横玩味清润圆转的诗风,可惜学力浅弱衰退,早已荒废了早年苦吟的岁月。
如今晚辈后生常夸耀诗作掷地有声,前代先贤的笔力更是气冲星斗横亘长天。
晚年我作诗力求简练省净,适配如今衰病的状态,闲暇时分又和友人分题酬唱,搅扰了醉后的酣眠。
唯有您的诗作追攀古人高格,始终不忘以诗书传家,命儿孙将佳作传抄留存。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种形式,创作时完全依照所酬和原作的韵脚次序来用韵。
  • 排奡原指山势雄健突兀,这里形容文笔刚劲纵横,气势不凡。
  • 清圆既指诗歌意境清美澄澈,也指诗词声韵圆润流转。
  • 前修前代的贤达之士,这里特指前代诗坛的前辈名家。
  • 缃素浅黄色的绢帛,古代常用来书写典籍,后世便以该词代指诗书、文史著作。

赏析

收起展开
这首酬答诗没有流于俗套的客套奉承,开篇先以自谦的口吻叙说自己晚年学力衰退的状态,先抑后扬,为后文称赞友人诗作做好铺垫。

中间两联以后辈诗才和前贤笔力做对照,拓宽了诗歌的时空维度,也暗合了对张丞诗作水平的定位,尾联直接点出酬赠的核心意旨,既肯定了对方诗作追慕古风的格调,也赞许了对方以诗书传家的志趣,全诗用典妥帖,措辞温厚,尽显宋代文人唱和诗的清雅气质。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期著名的江湖诗人,一生辗转担任地方幕僚官职,晚年退居乡野,留下大量与友人往来唱和的诗作,收录于《江湖长翁文集》中。

这首诗是陈造收到同僚张丞的寄赠诗作后,严格依照原作的韵脚次序创作的酬答作品,是宋代文人日常诗酒往来文化的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: