再次韵赠张德恭 其一

老寻诗法得良朋,转处骊珠悟后僧。
帝所宫商中夜奏,仙盘沆瀣未秋凝。
乐天不幸逢元稹,季友而来有彦升。
交手当家亲父子,为君别本记传灯。

译文

收起展开
我年老后探寻作诗的法度,幸而得到你这样的良友,诗思转折精妙处如同骊龙颔下的宝珠,只有开悟后的高僧才能领会。
你的诗作如同天帝居所里的雅乐,在夜半时分奏响,又如承露仙盘中的清露,还未到秋天就已凝结得澄澈晶莹。
当年白居易有幸结识元稹,成为诗坛知音,自唐代陆季友之后,又有徐彦升这样的才俊接续诗脉。
你我相交相知,情同父子般亲近,我特意另外整理出副本,为你记下这诗道传承的脉络。

注释

收起展开
  • 骊珠传说中骊龙颔下的宝珠,此处用来比喻诗作精妙绝伦的核心意趣。
  • 帝所天帝的居所,此处用来形容诗作格调高远,超凡脱俗。
  • 宫商古代五音中的宫音与商音,代指高雅纯正的音乐。
  • 沆瀣夜间的清露,古代传说中仙人所饮用的清冽饮品。
  • 传灯佛家指佛法代代相传如同灯火相续不熄,此处代指诗道文脉的传承接续。

赏析

收起展开
这首诗是典型的论诗赠友之作,通篇用典妥帖自然,没有堆砌晦涩之感,尽显宋代文人酬唱诗的清雅特质。

开篇先点出二人因诗结缘的交谊,以骊珠喻诗境之妙,以仙乐清露喻诗品之清,对张德恭的诗才给予了极高的评价,不落俗套。

后两联接连用白居易与元稹、陆季友与徐彦升的前代诗坛佳话作比,既点明二人知音相得的关系,也暗含了诗道传承的期许,最后落到二人亲如父子的深厚交谊,收束到传灯续脉的主旨,情感真挚,格调清雅,是宋代赠答诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋光宗绍熙年间,是陈造晚年闲居高邮时期,与诗友张德恭唱和的次韵作品。

陈造一生致力于诗道钻研,在当时诗坛交游广泛,张德恭是他十分赏识的后辈诗人,二人多次以诗相酬,这首诗便是他赠给对方,既论诗艺又叙交谊的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: