次韵常倅俞君任二首 其一

还记得前几年我们仓促相聚同饮，没想到在漂泊的旅途中偶然再度相逢。
我向你请教义理的奥妙，你的见解愈发精深，你也怜惜我半生仕途蹉跎，未能策马奋进。
我们都深知世间富贵从来难有满足之时，便一同约定辞官归来，径直卸下俗务重担。
我早有带着家眷择邻而居的打算，归隐哪里需要置办十顷良田才够呢。

• 次韵古人和诗的一种方式，依照所和诗作的原韵次序来创作，也叫步韵。
• 常倅常平仓的副职官员，“倅”是宋代对州府副贰官的通称，这里指俞君任的官职。
• 理窟义理的渊薮，这里指精深的儒学义理。
• 弥入域愈发进入精深的境界。
• 息肩卸下肩头的重担，这里指辞官归隐，摆脱宦途劳碌。
• 将雏携带幼童，指带着家眷迁居。
• 卜邻选择好邻居定居，此处指盼望与友人结邻而居。
• 十牛田十头牛耕种的田地，指代面积广袤的田产，这里是说归隐不必厚置家产。

这首唱和之作全无应酬诗文的浮泛习气，从旧交重逢的日常感怀切入，层层推进，情真意切。开篇点出二人前后两次相会的偶然性，暗合宦海漂泊、身不由己的处境，读来倍感亲切。

中间两联由叙旧转入切磋学问、互道近况，既赞许友人的学养精深，又自伤仕途蹉跎，顺势引出对富贵难足的共识与归隐的约定，过渡自然毫无滞涩。收尾翻出新意，用不必置办良田的旷达之语，凸显二人不慕世俗财利、只求心意自在的高逸情怀，语浅而味长。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，当时陈造正宦游江淮一带，与任常平仓副职的友人俞君任重逢，二人皆是仕途辗转多年的文士，相交已久。

俞君任先有寄赠陈造的诗作，陈造便依照原作的用韵次序写下这组两首和诗，这是其中第一首，抒发二人倦于宦游、向往归隐的共通心绪。