正仲和帅属被盗二首 其二

平日里向来将忠信作为立身的垣墙，如今却因疏于保管财物，招致盗贼登门。
不要随意说失窃这件事是对圣贤智慧的冒犯，那些珍贵的文章本就不该随意显露光芒招来觊觎。
就像唐代卢仝的空屋被盗贼闯入窥探，东晋王献之的家传青毡最终也险些被窃走。
好在我平生写下的千卷文稿都还在，不妨把它们收拾装载好当作回乡的行装。

• 慢藏诲盗语出《周易·系辞上》“慢藏诲盗，冶容诲淫”，意思是财物收藏不慎，等于招引盗贼来盗取。
• 玉川指唐代诗人卢仝，号玉川子，传说他家中贫寒，曾有盗贼闯入他空无一物的居所行窃。
• 子敬青毡子敬是东晋书法家王献之的字，传说有盗贼入室行窃，要把所有财物都拿走，王献之从容开口说“青毡是我家旧物，可特置之”，盗贼吓得慌忙逃走，后世以青毡指代家传旧物。
• 千牍牍原指古代书写用的木片，这里代指数量极多的文稿、藏书。
• 攟载攟意为拾取，攟载就是收拾装载的意思。

这首七言律诗通篇以典故串联，全无寻常失窃诗作的愤懑怨怼，反而处处透出宋代文人特有的旷达幽默。

首联从《周易》的典故切入，不怨盗贼反自嘲平日疏于保管，胸襟开阔；颔联翻出新意，认为奇文露光招盗暗合情理，进一步消解了失窃的负面情绪；颈联连用两个古代文人遇盗的典故自比，将自己的遭遇和前代名士对齐，消解了事件的窘迫感；尾联点出自己最珍视的平生文稿完好无损，其余身外之物不足惜，将全诗的旷达格调推到顶点，尽显宋代文人重精神追求、轻物质得失的人生取向。

陈造是南宋中后期著名诗文家，一生辗转于江淮一带担任州县官职，生性旷达嗜学，藏书著述颇丰，时人尊称其为“淮南夫子”。

这首诗作于陈造任职淮南帅府幕僚期间，当时帅府下属的居所遭遇盗窃，友人周正仲率先作诗记录此事，陈造便以同题唱和的形式写下两首诗作，本篇是第二首，全程用典调侃失窃的经历，全无寻常被盗的懊丧情绪。