再次韵二首 其一

饱食频频祇鸒斯,可堪迅景隙驹驰。
不逢犹是桐为弩,当价胡宁菌作芝。
天籁寂时三弄笛,楚山穷处四愁诗。
将坛可复宜衰病,此柄须君为主持。

译文

收起展开
饱食终日每每只能像卑小的鸒斯那样苟活,哪能忍受时光像缝隙里跑过的骏马一样飞速消逝。
生不逢时的话良桐也会被当成劣质的弩材,正该被珍视的时候怎么能把毒菌错认成灵芝呢。
万籁俱寂之时我吹起三遍笛曲,走到楚山的尽头写下满含忧思的四愁诗。
拜将的帅坛哪里适合我这衰病之人,这份权柄要务还得仰仗您来主持操持。

注释

收起展开
  • 鸒斯即寒鸦,《诗经》中常用来指代凡庸卑小的鸟类,此处是诗人自谦之辞。
  • 隙驹出自《庄子》,指从墙缝中看到的飞驰而过的白马,用来比喻时光流逝极为迅速。
  • 桐为弩梧桐本是制作良琴的上等材料,若不遇良工,只能被做成普通的弩,比喻大才被埋没。
  • 菌作芝把有毒的菌类错认成灵芝,比喻贤愚不分、真伪颠倒的现实乱象。
  • 四愁诗东汉张衡所作的组诗,内容是抒发忧时伤世的愁思,后世常用来指代抒写深沉忧思的诗作。
  • 将坛即将台,古代拜将的高台,此处代指主事的重要权位。

赏析

收起展开
这首唱和诗用典密集却毫无堆砌之感,情感层层递进,从自伤身世到感慨世情,再到抒遣忧思,最后落到对友人的期许,脉络十分清晰。

诗人多处化用经史典故,以鸒斯自喻,以隙驹叹时,以桐弩菌芝喻贤愚颠倒的现实,用张衡四愁诗的典故寄寓自己对时局的关切,沉郁的气格在南宋中后期的江湖诗派作品中颇具代表性。全诗没有刻意雕琢的辞藻,情感真挚恳切,既见出诗人失意的孤愤,也体现出友人之间相知相托的深厚情谊。

创作背景

收起展开
陈造是南宋孝宗至宁宗时期的著名文人,一生仕途困顿,晚年长期寓居江浙一带,多与同道友人以诗唱和。

这首诗属于次韵酬答之作,是诗人依照友人赠诗的原韵,第二次续写的两首和诗中的第一首,诗作寄寓了自己衰年失意的感慨,同时也对酬答的友人寄予了厚望。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: