再次韵赠俞德瑞 其二

孰知妙语析微尘,细写都城浩荡春。
向我能分赵城璧,为君还缺唾壶银。
平时宦路甘违俗,投老诗声更后人。
枘凿推敲有砭剂,不劳千万得芳邻。

译文

收起展开
谁能知晓你精妙的言语能剖析至细微尘俗的境界,细致描摹出都城春意盎然、浩荡无边的景致。
对我而言你如同能剖分赵国传世美玉的知己,为了酬答赏读你的佳作我尚且缺少击节助兴的银唾壶。
平日里在仕宦道路上我甘愿违背世俗追名逐利的潮流,到了垂老之年诗作的声名反倒甘愿落在后辈之后。
你打磨推敲诗作的功夫如同医治文病的良药,不必耗费千万资财便得到你这样品性高洁的好邻居。

注释

收起展开
  • 析微尘剖析事理到细微如尘埃的极致境界,此处赞誉友人论诗、作诗的功力精妙。
  • 赵城璧即和氏璧,春秋时赵国所得的传世美玉,此处喻指友人赠予的诗作价值极高,如同稀世珍宝。
  • 唾壶银银制的唾壶,典出《世说新语》王敦酒后击唾壶歌咏的典故,此处指赏诗时用来击节的器具。
  • 投老垂老之年,直到老年。
  • 枘凿“方枘圆凿”的省称,本指榫头和卯眼无法相合,此处指作诗时打磨磨合、调整字句的过程。
  • 砭剂古代用来治病的砭石药剂,此处喻指能纠正诗文弊病的良方。

赏析

收起展开
这首酬赠诗既饱含对友人诗才的由衷推崇,也暗含诗人自身的人生志趣流露。

全诗多处化用典故却毫无堆砌之感,以和氏璧喻诗作之珍,以唾壶典写赏诗之态,以枘凿砭剂喻诗艺切磋的裨益,用典妥帖自然。前半部分盛赞俞德瑞的诗作笔力精妙,能尽写都城春色,后半部分转进自身的仕宦志趣,明言自己不愿媚俗的清高品格,最后落点到二人比邻切磋诗艺的快意,将寻常唱和诗写得情真意切,风骨凛然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造的酬赠唱和之作,属于同题次韵组诗的第二篇,是写给诗友俞德瑞的回应作品。

陈造一生仕途不甚得志,长期浮沉下僚,晚年退居江湖,多与同好以诗唱和,俞德瑞是当时与他交游往来、切磋诗艺的密友,二人多有次韵往来的诗作交流。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: