次韵杨宰二首 其二

五斗宁辞小折腰,簿书那久困才豪。
得无狸豹惊雕虎,妙有钩丝掣巨鳌。
诗就鼎来宫锦肠,闲中眼与楚云高。
横陈景物无央数,付子秋崖万窍号。

译文

收起展开
怎会为了五斗米的俸禄不肯稍稍屈身,你这般才俊绝不会长久被案牍文书所困。
难道没有狸豹出没惊动威猛的雕虎,你自有精妙的钓线能够牵引起海中的巨鳌。
诗作写成之后文思泉涌尽显锦绣才情,闲暇时眼界随楚天流云一同变得高远。
眼前铺展的景致浩繁数也数不尽,全都交付给你秋崖之上万千孔窍的风号之声。

注释

收起展开
  • 五斗折腰化用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,代指低微官俸与屈身事人的官场处境。
  • 簿书官府中的文书案牍,代指繁杂琐碎的基层公务。
  • 掣巨鳌典出《列子·汤问》,指用钓线钓起海中大鳌,此处比喻人有超群才力能够成就非凡事业。
  • 鼎来意为方来、接踵而至,形容文思源源不断涌出的状态。
  • 宫锦肠以华美宫锦比喻诗人满腹锦绣的卓绝诗才。
  • 无央数即无穷无尽,形容事物数量浩渺难以计量。
  • 万窍号典出《庄子·齐物论》,指大风吹过万千孔窍发出的呼啸之声,此处代指自然风物的天籁声响。

赏析

收起展开
这首次韵诗用典绵密却毫无堆砌之感,开篇便借陶渊明的典故点明友人的品格气节,对其才名被俗务埋没的处境表达了深切的理解与宽慰。

中间两联笔力雄健,以雕虎惊狸豹、钩丝掣巨鳌的壮阔意象喻指友人超凡的才力,紧接着收转到诗境与眼界的高远,刚柔相济,气韵充沛。

尾联以浩茫的景物与秋崖风号的意象收束,将所有情志都交付于天地自然的声响,余味悠长,尽显宋诗以才学为诗、意兴高远的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人陈造的酬唱作品,收录于其个人别集《江湖长翁文集》。

陈造一生辗转多地担任州县官职,与同僚友人多有诗文往来,诗题中的“杨宰”即当时一位杨姓县令,二人交谊深厚,陈造依杨宰原作的韵脚次第和诗两首,本篇为第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: