次韵刘常甫见赠二首 其一

重来触目总宜诗,颇费行吟与坐思。
旧友相过有嘉惠,满篇更喜胜前时。
连朝把玩惊飞动,万象低摧受控持。
尘翳玉笙嗟耳冷,何人度曲颤鸾篦。

译文

收起展开
此番重来所见种种景致都足以入诗,无论是漫步吟咏还是闲坐构思都颇费心力。
旧日好友前来拜访赠予我佳作,更欣喜全篇的水准远超之前的作品。
连日来反复品读惊叹其文辞飞扬灵动,世间万象都仿佛被笔力掌控、俯首敛容。
如今玉笙蒙尘感慨久不闻妙音,还有谁能按动鸾篦奏出动人的乐曲呢?

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,按照所和原作的用韵次序来创作,也叫步韵。
  • 见赠指对方以作品赠送给自己,是古典诗文里的敬辞。
  • 把玩拿着反复品读欣赏,形容对作品的喜爱珍视。
  • 低摧俯首敛容、收敛姿态的样子,这里指万象都被诗笔的力量所折服。
  • 尘翳被灰尘遮蔽蒙盖,形容乐器久置不用。
  • 鸾篦刻有鸾鸟纹饰的篦形发簪,古代常用来作为弹奏笙类乐器的拨具。

赏析

收起展开
这首酬和诗跳出了普通应酬作品的浮泛俗套,层层递进抒发真情实感。开篇先铺垫自身日常的诗思状态,为后文写收到友人佳作的惊喜做足铺垫,没有直接空泛夸赞,而是先点出自己平日为作诗耗费心力,反衬出友人作品的过人之处。

颈联是全诗最有张力的笔墨,以“惊飞动”“受控持”两个极有力量的表述,把友人诗作笔力雄健、足以牢笼万象的艺术感染力写得具象可感,不落俗套。尾联以玉笙蒙尘、世无妙音的典故收束,暗寓知音稀少的感慨,进一步凸显出友人赠诗的难得珍贵,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造的酬和之作,创作于他晚年闲居高邮时期,属于与友人刘常甫的诗文往来唱和系列作品。

当时陈造已退居乡里,与周边文人多有赠答往来,刘常甫先以诗作相赠,陈造便依照原作的用韵次序写下这组两首次韵诗,表达对友人诗才的推崇与知音相惜的情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: