再次赠张学录韵十诗 其七

张子携诗来,危坐拨芋火。
三问笑不对,政恐非助我。

译文

收起展开
张友带着新作的诗篇前来拜访,端正坐着拨弄炉中烤芋头的炭火。
我再三询问他的来意他只笑不答,只怕他此番前来并不是为了给我的诗文提供助力。

注释

收起展开
  • 张学录宋代学官名,此处指作者的友人张氏,学录是宋代国子监或地方官学的属官,掌执行学规、协助教学事务。
  • 张子对友人张氏的尊称,即张学录。
  • 危坐端正、恭敬地坐着。
  • 芋火用来烤芋头的炉火,是古代文人寒夜围炉闲聚的经典意象。
  • 政恐"政"通"正",恰恰恐怕的意思。

赏析

收起展开
这首小诗以极浅白的笔触记录了友人来访的日常片段,充满生活化的烟火气息,全无刻意雕琢的痕迹。

前两句勾勒出寒夜围炉的闲雅场景,后两句以戏谑的口吻写出二人之间无需多言的默契,将老友相逢时心照不宣的趣味表现得淋漓尽致,尽显宋诗以日常琐事入诗、以谐趣见真情的鲜明特色。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期江湖诗派的代表诗人,一生仕途不显,晚年退居乡野,多与当地文人、下层官宦交游酬唱。

这组十首的赠诗是陈造次韵友人张学录的寄赠之作,张学录即作者的友人张氏,时任宋代学官学录一职,二人平素诗文往来频繁,交情十分深厚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: