次韵钱倅诸公睡香花四首 其四

小篱护殷鲜,久厌杂芳眩。
风烟桃李蹊,一付檀槐战。

译文

收起展开
小小的篱笆围护着睡香花明艳鲜亮的娇姿,我早已厌烦了繁杂花卉炫人眼目的俗态。
那些烟霞笼罩下桃李花盛开的路径盛景,全都交付给檀、槐这类普通花木去竞相争艳吧。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,需严格依照所和原作的韵脚、用字次序来创作新诗。
  • 钱倅对钱姓州郡副长官的尊称,“倅”是宋代对通判这类副职官员的常用敬称。
  • 殷鲜形容花朵明艳鲜亮的状态。
  • 桃李蹊化用《史记》“桃李不言,下自成蹊”的典故,指桃李花盛开时游人往来踏出的花径。
  • 檀槐战指檀树、槐树这类普通春木竞相开放、比拼艳丽的热闹景象。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代托物言志咏物诗,通篇没有直接描摹睡香花的外形香气,而是从侧面烘托其品格。

开篇两句先以“小篱围护”的细节,点出睡香花不被放置在闹市供人围观的清雅处境,同时直接抛出诗人厌弃俗芳炫目的审美立场,先为全诗定下了清高脱俗的基调。后两句以桃李争春、杂芳竞艳的世俗春景做强烈反衬,将所有争奇斗艳的俗务全数推给凡花,凸显出睡香花淡泊自守、不与众芳争春的高洁特质,也暗合了诗人不媚世俗、不竞逐浮华的人生志趣,语短意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期,是时任地方官的陈造与同僚酬唱的咏物组诗作品。

当时陈造与担任州郡副职的钱姓友人,以及一众文人同僚同游赏玩睡香花(即瑞香花),众人以同韵脚依次赋诗唱和,陈造这组四首诗便是此次雅集的次韵之作,本首是组诗的第四篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: