推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
祷雨木栏堂四首 其四
祷雨木栏堂四首 其四
陈造
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
醮坛烟断金鼎,缺月印天一梳。
想知瞻望云汉,君王寝帐犹虚。
译文
收起
展开
祈雨斋坛上的香烟已经散尽,鼎炉余温渐消,天边一弯残月如梳,清晰印在幽蓝的夜空。
料想此刻君王也正抬眼仰望星河天象,心系天下旱情,夜深仍未安寝,寝帐之中空着位置。
纠错
注释
收起
展开
醮坛
古代举行斋醮、祈雨等祭祀仪式专门搭建的坛场。
金鼎
这里指醮坛之上用来焚香、盛放祭祀供品的金属鼎器。
云汉
原指银河,这里代指夜空的星辰天象。
纠错
赏析
收起
展开
这首六言短章用笔清淡,前两句以白描手法铺写祷雨至深夜的清寂场景,烟断金鼎、残月如梳的细节,不动声色就烘托出祈雨人彻夜未眠的虔诚状态。
后两句笔锋陡然宕开,从眼前实景跳转到对宫廷场景的想象,将地方官员祷雨的忧民之心,和君主心系旱情、宵衣旰食的形象自然融合,全无刻意颂美的痕迹,把上下同切盼甘霖的恳切心意表达得真挚动人。
纠错
创作背景
收起
展开
陈造是南宋中后期知名诗人,一生多数时间出任地方州县官职,素来体恤民情,关心农事收成。
这组诗作于地方久旱不雨,作者亲自主持官方祈雨仪式的夜晚,四首诗依次记录了祷雨全程的所见所感,本首为组诗最后一篇,写夜深祷雨时生出的遐思。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29