题草虫扇二首 其一

捩首一振怒臂,鼓翅双摇利锋。
底用交绥解斗,政应沐我仁风。

译文

收起展开
扭转头颅奋力振起蓄势的臂膀,鼓动双翼双双摇动锋利的前肢。
何必在对峙中缠斗不休,正该来沐浴我这扇间透出的仁厚和风。

注释

收起展开
  • 捩首扭转头部,转过头颅。
  • 怒臂奋力举起臂膀,此处描摹螳螂等草虫准备争斗时举臂的姿态。
  • 利锋锋利的锋刃,此处代指草虫锋利的前肢、口器。
  • 交绥原指两军对峙交锋,此处借指草虫之间相持争斗。
  • 政应正应该,“政”为通假字,通“正”。
  • 仁风仁德之风,此处既指扇面扇动带来的清凉和风,也暗喻仁厚宽和的世风。

赏析

收起展开
这是一首构思极为精巧的六言题画诗,前两句纯用白描手法,精准捕捉到扇面上草虫振臂鼓翅、蓄势待斗的鲜活情态,寥寥十二字就把画中草虫的张力完全呈现出来,画面感极强。

后两句笔锋陡转,跳出普通题画诗描摹物象的常规思路,以拟人化的口吻劝止草虫的争斗,将扇面扇出的凉风巧妙转化为仁厚和风,小中见大,把普通的题扇咏物之作升华为寄寓仁政理想的小品,诙谐生动又余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人陈造创作的题画六言诗,陈造一生沉沦下僚,晚年退居江湖,创作了大量贴近日常、意趣横生的题画小品。

本诗专为绘有草虫相斗场景的扇面题写,没有局限于描摹画中物象,而是借小物抒怀,寄寓了诗人一贯秉持的宽和仁厚的处世理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: