孔明二首 其二

搴蜀宁蛮走阿瞒,功名继此坐天悭。
平生囊括华夷策,畏虎才教见一斑。

译文

收起展开
攻取蜀地、平定南蛮,击退了曹操,此后功业难以为继,只因上天吝惜不肯成全。
他平生胸中藏有统合华夷的万全韬略,却如同藏锋的猛虎,才仅仅展露了一分才略。

注释

收起展开
  • 搴蜀攻取蜀地,搴意为拔取、夺取,指诸葛亮辅佐刘备建立蜀汉政权的事迹。
  • 宁蛮平定西南夷部族,指诸葛亮南征孟获、安定后方的事迹。
  • 阿瞒曹操的小字,这里直接指代曹操。
  • 天悭上天吝惜,这里指时运不济,上天不肯给予完成统一功业的客观条件。
  • 见一斑化用“管中窥豹,时见一斑”的典故,这里指诸葛亮的雄才大略未能完全施展,仅向世人展露了极小一部分。

赏析

收起展开
这首咏史诗跳出了多数同类诗作渲染诸葛亮智计无双的陈套,从“天悭”“见一斑”的独特角度切入,抒发对诸葛亮壮志未酬的深切惋惜。

全诗以议论见长,前两句先肯定诸葛亮取蜀、和蛮、拒曹的赫赫功业,再点出他后续北伐未能完成一统的核心原因是时运的限制,而非人力不足。后两句更是翻出新意,认为诸葛亮的平生韬略远非世人所见的治蜀、北伐等事迹所能涵盖,他的才学只展露了极小的一部分,既暗含对诸葛亮的极高推崇,也寄寓了诗人自身在南宋偏安局势下,有志之士抱负难伸的深沉共鸣。

创作背景

收起展开
陈造是南宋孝宗至宁宗时期的知名文人,长期担任地方幕僚,曾有入蜀游历的经历,对三国蜀汉历史人物诸葛亮极为推崇。

这首诗是他途经蜀中武侯遗迹时所作的咏史组诗的第二首,在南宋偏安的时局背景下,诗人借缅怀诸葛亮的壮志未酬,暗寓对当世有志之士难展抱负的感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: