阅史六首 其四

帝惜人才几手培,诛鉏借作盗权媒。
更怜孙息追仇误,忍死龙荒首不回。

译文

收起展开
帝王爱惜人才几乎是亲手栽培,不料诛杀异己的手段反倒成了臣子窃夺权柄的媒介。
更可叹后世子孙犯下追仇误国的过错,哪怕死在极远的荒蛮之地也不肯回头悔改。

注释

收起展开
  • 诛鉏同“诛锄”,意为诛杀、铲除异己。
  • 盗权媒窃取权柄的媒介、凭借。
  • 孙息子孙后代。
  • 龙荒指极远的北方荒蛮之地,这里代指塞外异族统治的偏远区域。

赏析

收起展开
这首咏史绝句以极简练的笔触点出了封建政治中极具讽刺性的悖论:统治者费尽心血培育人才、巩固统治的举措,最终往往走向初衷的反面,被别有用心的人利用来窃取权柄。

全诗没有堆砌繁复的史事,以议论见长,前两句讽刺统治者机关算尽却反受其害,后两句批判后世继承者执迷不悟,最终落得身死荒远的可悲下场,寄寓了诗人对南宋朝廷偏安误国、不思悔改的深切忧虑,咏史而不滞于史,现实针对性极强。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造的组诗《阅史六首》中的第四首,属于咏史怀古类作品。陈造生活在两宋之交、南宋偏安江南的时期,素来关注历代政治得失,常借读史的感怀针砭现实政治的弊病。

当时南宋朝廷党争不断,权臣频出,统治者原本想要巩固皇权的诸多举措,最终反倒被奸人利用,造成了诸多祸国殃民的恶果,陈造有感于这种历史与现实的相似性,便写下了这组咏史绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: