读晋史二首 其二

只知成济犯乘舆,刘石凶威更有余。
狼顾魂灵应自反,尚将鬼责怖公闾。

译文

收起展开
世人只知晓成济做出了冒犯帝王的弑君大罪,却不知后来刘渊、石勒的凶横威势更要远超于此。
司马懿的魂魄若泉下有知想来也该幡然悔悟,竟还想用鬼神降罪的说辞去恫吓贾充这样的同谋党羽。

注释

收起展开
  • 成济曹魏后期的武将,受权臣司马昭指使当众弑杀魏帝曹髦,事后被司马昭当作弑君的替罪羊夷灭三族。
  • 乘舆原本指帝王出行所乘坐的车驾,此处代指被弑杀的魏高贵乡公曹髦。
  • 刘石指西晋末年起兵反晋的两位胡族首领刘渊、石勒,二人先后建立政权,直接覆灭了西晋王朝。
  • 狼顾传说司马懿天生有狼顾之相,身体不动就能将头完全转向正后方,此处以特征代指司马懿。
  • 公闾曹魏至西晋时期的权臣贾充的字,他是直接参与谋划弑杀魏帝曹髦的核心人物,后来成为西晋开国重臣。

赏析

收起展开
这首咏史诗立意尖新跳脱,完全跳出了传统史家评判魏晋更迭事件的固化忠奸视角,以极具冲击力的因果逻辑重构了历史叙事。

前两句先以世人熟知的成济弑君旧事做铺垫,随即笔锋陡转点出司马氏以阴谋篡夺的天下,最终也被更为凶横的力量倾覆,暗含了悖逆之道终将反噬自身的历史循环观。

后两句更是以调侃的笔调戳破了统治者的虚伪假面,靠阴谋诡计起家的司马氏,反过来妄图用鬼神责罚的道德说辞约束同党,这种荒诞的反差,把封建王朝权力更迭的赤裸裸本质揭露得淋漓尽致,短幅之内力道千钧。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期著名诗人陈造所作的咏史组诗中的第二首,收录于《江湖长翁文集》中。

陈造一生历任地方州县官职,晚年退居乡野期间遍览历代史书,写下了大量借古抒怀的咏史作品,这首诗便是他通读《晋书》后,针对司马氏集团篡魏最终又遭覆灭的史事生发的感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: