高祖二首 其二

坐馘关东扛鼎雄,指呼奴隶走王公。
祇缘夺嫡中心慊,反畏商山鹤发翁。

译文

收起展开
当年扫平关东力能扛鼎的盖世英豪,挥手之间就能驱使王公贵族如同奴隶奔走。
只因为在谋夺太子之位的事上心中有愧,反倒敬畏起商山之中的四位白发隐士老翁。

注释

收起展开
  • 馘古代战争中割取敌人左耳以记录战功,这里代指扫平、征服。
  • 扛鼎雄力能举鼎的豪杰,此处代指秦末关东地区的反秦豪强,也暗指项羽。
  • 夺嫡指刘邦晚年想要废掉太子刘盈,改立戚夫人之子赵王如意的历史事件。
  • 慊心中不安、愧疚、遗憾的意思。
  • 商山鹤发翁即商山四皓,秦末隐居在商山的四位白发隐士,刘邦早年多次征召他们都被拒绝,后来他们出山辅佐太子刘盈,让刘邦彻底打消了改立太子的念头。

赏析

收起展开
这首咏史诗最突出的艺术特色是强烈的反差张力营造,开篇两句极写刘邦威权之盛,扫平四海之后役使天下王侯如同驱使奴仆,尽显开国帝王睥睨万物的盖世气焰。

后两句笔锋陡然急转,点出这位连天下诸侯都可以随意驱使的雄主,却因为夺嫡之事内心有愧,反倒对四位无权无势的隐居白发老者生出敬畏之心,以极具颠覆性的视角解构了帝王的绝对权威,寄寓了诗人对权力本质的深刻思考:哪怕拥有至高无上的权柄,人也依然有自己的软肋与敬畏的边界。全诗篇幅短小笔力峭拔,立论新奇不落俗套,在宋代众多咏叹汉代历史的诗作中别具一格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造所作的咏史组诗的第二首,专门以汉高祖刘邦为吟咏对象。

陈造长期历任地方下层官吏,对历史人物的功过得失有着不同于主流叙事的独到思考,这首诗便是他咏史翻案的代表作品,没有走常规歌颂刘邦帝业的老路,而是聚焦于这位开国帝王鲜为人知的软肋。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: