赠郭高叔三首 其二

燕台赋就尚缄囊,已作新声遶杏梁。
见说负山常夜半,能言鹦鹉枉关防。

译文

收起展开
你在燕台所作的诗赋尚且还封在囊中,新作的清丽诗篇早已化作新声绕着杏木房梁流转。
听说你常常夜半时分还背负着书卷苦读,那些能言善辩的巧舌之辈根本用不着你额外设防提防。

注释

收起展开
  • 燕台即黄金台,相传为战国燕昭王招揽贤才所筑,这里代指文人游幕、施展才学的处所。
  • 缄囊封缄诗稿的布囊,古人常将尚未公开的诗稿妥善封存在囊中收藏。
  • 杏梁用杏木打造的房梁,是古典诗词中对华美屋宇的雅称,常用来烘托诗声、歌声萦绕的清雅氛围。
  • 负山化用“负笈登山”的典故,代指背负书卷刻苦攻读,也暗喻才力深厚可负重致远。
  • 关防原指官府的印信、设防戒备,这里引申为刻意的防备、掩饰。

赏析

收起展开
这首赠诗没有寻常酬赠作品的空泛套话,处处用典却毫无堆砌生硬之感,精准贴合友人的才学与品性。

前两句先扬其才,先说友人的诗稿即便尚未公开示人,其清妙的声韵早已不胫而走四处传扬,暗合了佳作自有生命力的特质。后两句转而赞其勤学与坦荡,写友人苦读至夜半,心性光明磊落,连擅长搬弄是非的巧舌小人都无从找到可乘之机,将对友人的称许落到实处,语短情长,意蕴十分丰厚。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人陈造的文集《江湖长翁集》,是写给友人郭高叔的组诗中的第二首,属于文人之间切磋诗艺、称许品性的酬赠作品。

陈造一生仕途不显,长期流转州县担任低级官职,晚年退隐乡野,与周边同辈文人多有诗文唱和,郭高叔是他交游往来的文友,二人常有诗章互赠的交往记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: