推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
游普向十首 其七
游普向十首 其七
陈造
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
远近僧垣共白云,萧然不着世间尘。
朝参夜讲庸何计,野饭山栖已可人。
译文
收起
展开
远近各处的寺院墙垣都掩映在缭绕白云之中,清净萧疏的氛围完全不沾染俗世的尘杂。
清晨礼佛夜间讲经又何须刻意谋划算计,山野粗饭山居栖止的状态已经十分合人心意。
纠错
注释
收起
展开
僧垣
寺院的围墙,此处代指佛寺建筑。
萧然
清净疏朗、毫无尘杂沾染的样子。
朝参夜讲
清晨参拜礼佛,夜间讲诵佛经,指佛寺常规的宗教活动。
庸何计
哪里用得着刻意谋划算计,庸是反问语气词,相当于“何”。
可人
合人心意,令人感到舒适满足。
纠错
赏析
收起
展开
本诗前两句纯用白描写景,以白云环绕的意象烘托佛寺远离尘嚣的清净特质,将空间上的远近寺院都纳入同一幅云栖古寺的画面中,清冷出尘的氛围扑面而来。
后两句跳出普通游寺诗刻意崇佛的俗套,提出不必拘泥于形式上的参禅讲经,只要能安享山野山居的朴素自在,就已经契合了禅意的本真,冲淡自然的语言背后,是宋代文人摆脱世俗机心、追求精神闲适的普遍审美取向。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋中后期,是陈造漫游江浙一带佛寺期间的作品。
普向寺是宋代扬州境内的著名古刹,陈造曾多次到访游览,写下组诗《游普向十首》记录游寺见闻与禅居感悟,本首是其中第七篇,集中体现了诗人对山林禅居生活的认同与向往。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29