游普向十首 其十

行穿老桧千寻影,归受凉荷十里风。
从此胜游萦客梦,梦随黄鹄下云空。

译文

收起展开
我穿行在高达千寻的古老桧树的浓荫之下,归来时一路享受着十里荷塘送来的清凉晚风。
此后这趟绝美的游历将时时萦绕在我的客居梦境里,我会在梦中追随着黄鹄的身影直下高远云空。

注释

收起展开
  • 老桧树龄古老的桧树,桧又称圆柏,是古寺周边常见的长寿常绿乔木。
  • 千寻古代以八尺为一寻,“千寻”是夸张用法,用来形容树木极高。
  • 黄鹄传说中善飞的大型水鸟,古人常以它象征超脱世俗、自由高飞的精神意趣。

赏析

收起展开
这首小诗前两句纯用白描实写游踪,将古桧苍郁的厚重感、十里荷风的清润感并置,画面开阔凉意扑面,读者仿佛能跟着诗人的脚步走完这趟舒爽的行程。

后两句从实境自然转入虚境,把现实中获得的游赏快意延伸到睡梦之中,以黄鹄凌云的飘逸意象收束全诗,将游赏山水获得的自由超脱之感推向极致,余韵悠长,尽显南宋江湖派诗人清逸洒脱的典型审美特质。

创作背景

收起展开
陈造是南宋孝宗时期著名的江湖派诗人,存诗四千余首,长期漫游江浙一带的山水胜迹,诗作多记录日常游赏的真切体验。

普向即位于今浙江湖州的普向禅寺,周边古木参天、荷塘连片,是当地知名的游览胜地,《游普向十首》是诗人畅游普向一带后创作的组诗,本首为组诗的收尾之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: