十绝句呈章茂深安抚 其一

雨余凉气晓风渢,却爱朝阳一抹红。
照影芙蕖天与远,可能犹恨打头风。

译文

收起展开
雨后清晨凉气漫溢,微风轻拂,我格外喜爱天边刚露出的一抹朝阳艳红。
出水的荷花映着天光水影,和辽阔的天际连成一片,这般景致难道还会让人恼恨那迎面吹来的逆风吗?

注释

收起展开
  • 晓风渢清晨的微风舒缓和畅,“渢”用来形容风声轻柔舒缓的样子。
  • 芙蕖荷花的古称。
  • 打头风行船时迎面吹来的逆风,古典诗词中常用来比喻人生路上遭遇的阻碍。

赏析

收起展开
这首小诗笔致清灵,全无晚唐以来写景诗常见的衰飒之气。开篇从雨后清晨的体感写起,凉气沁人、微风拂面,再点出朝阳初绽的一抹艳红,冷暖色调相衬,画面鲜活明快。

后两句由近及远,将视线投向水畔荷塘,天光与荷影交映,意境骤然开阔,最后以反问收束,跳出寻常写景诗的窠臼,暗寓即便前路有阻碍,眼前清景也足以消解愁闷的豁达襟怀,既是自遣,也暗含对友人的劝慰,语浅而情深。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造所作的组诗《十绝句呈章茂深安抚》的第一首,章茂深即章森,字茂深,当时以敷文阁待制任建康府安抚使,是陈造的友人。

陈造一生仕途不甚得志,晚年多在江南一带游历交游,这组诗便是他拜访章森任上时,即景抒怀呈赠友人的作品,这首开篇之作以秋初雨后的郊野景致起笔,暗含旷达的人生态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: