次韵答陈梦锡十首 其五

姜子嗜酒不良行,诸公俛顾慙登瀛。
尚堪坚坐作周鼎,底用诗名满凤城。

译文

收起展开
我像古时嗜酒的姜姓隐士一般不循世俗行事,承蒙诸位贤达垂青眷顾,自愧没有跻身清流的才德。
我尚且能够稳立坚守如周鼎般厚重的立身操守,哪里需要让诗名遍布整个京城呢?

注释

收起展开
  • 姜子此处为诗人自指,以春秋时期嗜酒守道的姜姓隐士自况。
  • 俛顾俯身下顾,指地位更高的人垂青眷顾。俛,同“俯”。
  • 登瀛即登瀛洲,唐太宗设文学馆选拔英才,入选者被喻为“登瀛洲”,此处指跻身显贵清流的行列。
  • 周鼎周代传国的宝鼎,象征着持重不移的立身操守与正道。
  • 凤城旧时对京城的别称,此处指南宋都城临安。

赏析

收起展开
这首诗用典自然妥帖,毫无堆砌痕迹,短短四句就将诗人不慕浮名、坚守本心的形象勾勒得清劲鲜明。

开篇先以自嘲的口吻点出自己不合世俗的性情,反用登瀛的典故,直白表达无意跻身权贵清流的立场。后两句以周鼎自喻,直抒胸臆,表明自己只愿坚守立身大道,根本不在意世俗间的诗名虚誉,尽显南宋江湖文人重操守、轻浮名的精神特质。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人陈造的文集《江湖长翁集》,是他酬答友人陈梦锡的十首次韵组诗中的第五篇。

陈造长期沉沦下僚,不肯攀附权贵,与友人陈梦锡以诗文往来相得,这首诗正是他向友人剖白自身心志的寄赠之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: