刘有诗再次韵四首 其一

小点猩毫出碧鲜,技随文思各增川。
祇应月地饶般礴,心醉寒梢曳晓烟。

译文

收起展开
以猩红色的小彩笔点染出青翠鲜亮的物象,作画的技艺随同文思一同如水势般不断增长。
只该是月光铺洒的空地上满是肆意挥洒的意趣,心神沉醉在寒竹梢头拖拽着拂晓烟霭的清景之中。

注释

收起展开
  • 猩毫用猩红色毫毛制作的毛笔,此处代指作画的彩笔。
  • 碧鲜青翠鲜亮的色泽,此处代指画中竹石类的清鲜物象。
  • 般礴出自《庄子·田子方》“解衣般礴”,指不受拘束、肆意挥洒的自在创作状态。
  • 寒梢寒冬时节的竹梢,此处特指画中所绘制的竹枝意象。

赏析

收起展开
这是一首构思精巧的宋代题画诗,前两句先盛赞友人的画技,将不断精进的文思与画艺比作奔涌不息的川流,把抽象的技艺提升转化为极具动态感的具象画面,生动鲜活毫无滞涩。

后两句巧妙化用庄子解衣般礴的典故,点出创作者不受世俗拘束的自在创作状态,最终将视线落向画中寒竹曳烟的清寒意境,把诗人沉醉于画作的情态写得含蓄蕴藉,既见出友人画技的高妙,也尽显宋人题画诗重理趣、善用典的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人陈造的《江湖长翁文集》,是诗人为酬答友人刘有诗的赠诗而创作的次韵组诗中的第一首。

陈造一生仕途坎坷,晚年退隐江湖,多与文人雅士交游酬唱,这首诗正是他观赏友人所绘竹枝图时题写的题画诗,满含对友人画技的由衷赞叹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: