题毕直閤繙经图三首 其三

中原正朔合天王,细读遗书瘿作囊。
老子披图揩病眼,为公重炷石炉香。

译文

收起展开
中原的正统地位本就该归于大宋君王,细细品读先贤遗留的经籍,连书囊都磨得凸起如瘤。
我这老迈之人展开图卷揉了揉昏花的病眼,特地为您重新在石制香炉中点上香炷。

注释

收起展开
  • 正朔原指一年的第一天,引申为王朝的正统地位、正统历法。
  • 瘿作囊瘿指树木生长的瘤状凸起,此处既指用瘿木制作的盛书囊袋,也形容翻阅典籍日久,书囊磨损凸起如瘤。
  • 披图展开图卷观赏。
  • 炷此处作动词,点燃香炷。

赏析

收起展开
这首题画诗跳出了普通题经图只谈禅理的窠臼,开篇就直接点出中原正统当归于大宋君王的核心立场,将题画的小场景和家国天下的大主题紧密结合,立意远超一般同类题咏作品。

后两句刻画诗人自身老病衰颓却依然郑重展图、焚香致敬的情态,既表达了对毕直阁珍藏经卷、传承文脉行为的敬重,也暗含了在乱世之中接续文脉、等待中原恢复的深沉期许,情感厚重沉挚,毫无空疏浮泛之弊。

创作背景

收起展开
陈造是南宋中后期著名诗文家,一生力主抗金恢复,始终以中原正统归属大宋为核心政治立场。

这首诗是他为同僚毕姓直阁所藏的翻经图题写的组诗第三首,创作于宋孝宗至宋光宗年间,当时南宋偏安江南已久,中原故土仍处于金国统治之下,诗人借题画抒发了自己的文脉传承理念与家国情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: