推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵袁宪打冰移舟三首 其三
次韵袁宪打冰移舟三首 其三
陈造
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
东行定见野桥梅,望望花随驿使来。
曾约南枝春信否,急烦好句与催开。
译文
收起
展开
向东前行必定能见到野外桥边的早梅,我翘首盼望梅花伴着驿使一同到来。
我曾经和向阳的梅枝约定要传递春信,劳烦你快点写出好诗句催促梅花早早绽开。
纠错
注释
收起
展开
次韵
也叫步韵,是古代诗词唱和的一种方式,严格依照所和原作的韵脚次序来创作作品。
袁宪
“宪”是宋代对提点刑狱官的尊称,这里指作者姓袁的友人,时任提点刑狱职务。
驿使
古代传递公文、书信的驿站使者,古有陆凯折梅逢驿使寄赠友人的经典典故。
南枝
指向阳朝南的梅树枝条,古人认为南枝最先萌发花芽,是春天最先到访的地方。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗构思精巧,化用了传统的驿使寄梅的典故却毫无堆砌痕迹,将赶路途中盼梅的急切心情写得灵动鲜活。
全诗没有刻意描摹打冰移舟的苦寒场景,反而将注意力投向远方的野桥梅花,以拟人的笔法和梅花相约索要春信,甚至要借诗句的力量催促梅花开放,把冬日行旅的窘迫转化为充满浪漫意趣的迎春之盼,尽显诗人豁达洒脱的襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
陈造是南宋孝宗至宁宗时期的文人,诗风平易自然,多记录日常行旅与交游唱和的内容,存世作品收录于《江湖长翁集》中。
这首诗作于冬日行旅途中,当时河面结冰阻滞行舟,友人袁宪先作《打冰移舟》诗三首,陈造依原诗的韵脚次第酬和,这是第三首,通篇围绕早梅与春信的意象展开。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29