绍熙壬子劝耕妙胜四首 其三

胜日乘闲觉半仙,笑摩老眼向风烟。
平章春事禽能语,媚妩韶光柳未眠。

译文

收起展开
在晴和的好日子里趁着闲暇出游,我自觉逍遥得如同半个仙人,笑着揉开昏花的老眼,饱览眼前的春日风烟景致。
品评春日风物的意趣里,枝头的禽鸟仿佛都能通人言语,明媚娇柔的美好春光中,垂柳生机盎然全无睡意。

注释

收起展开
  • 胜日指天气晴好、风光宜人的日子。
  • 平章原指品评议论,此处也暗含筹画料理春耕事务的含义。
  • 媚妩娇美明媚的样子。
  • 韶光指春天的美好春光。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了古代劝耕诗常见的生硬说教感,全程以诗人的游赏感受为核心,把仲春乡野的灵动生机描摹得鲜活动人。

开篇两句写诗人脱离官署案牍的轻松状态,“觉半仙”的自许尽显他投身自然的逍遥惬意,笑摩老眼遥望风烟的细节,满是对乡野景致的由衷喜爱。后两句巧用拟人手法,将禽鸟、垂柳都赋予了人的情态:禽鸟仿佛能通人意,一同品评春日风物;垂柳在明媚春光里生机勃发,全然没有倦意。全诗意境明丽轻快,既写出了春日乡野的蓬勃生气,也侧面烘托出劝耕时节乡间人心向上、祥和安定的氛围。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍熙三年(公元1192年),岁次壬子,时年五十六岁的陈造正担任高邮军知军,作为地方主官循例下乡开展劝耕活动,鼓励当地百姓抓紧春耕、发展生产。

妙胜是高邮境内的一处乡野胜地,诗人出行劝农之余游赏春景,见到乡间万物复苏的鲜活景象,诗兴大发,接连写下四首七言绝句,本首是这组作品的第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: