绍熙壬子劝耕妙胜四首 其四

桑条麦陇接比邻,社酒家炊丐路人。
风俗尚如它日否,凭谁细问故园春。

译文

收起展开
桑枝垂拂、连片麦田的村落比邻相连,社日的家酿酒、自家做的饭食都拿来款待过路的行人。
如今当地的民风民俗还和往日一样吗?我要托谁去细细探问旧日故园的融融春色呢。

注释

收起展开
  • 麦陇也作麦垄,指麦田间的田埂,此处代指连片的麦田。
  • 社酒古代春秋社日祭祀土地神之后,乡民聚饮的酒,此处泛指乡野民间待客的家酿酒。
  • 劝耕即劝课农桑,是古代地方官员鼓励农耕、巡视农事的常规政务活动。
  • 绍熙壬子南宋光宗赵惇的年号绍熙第三年,公元1192年,干支为壬子。

赏析

收起展开
本诗前两句纯用白描手法铺陈乡野实景,桑条相连、麦陇相接的画面鲜活安宁,村民主动拿出酒食款待路人的细节,直接凸显出当地淳朴好客的民风,充满了烟火气十足的乡土质感。

后两句笔锋轻转,从眼前所见的异乡风土自然宕开,由对当地风俗的问询,顺势引出对自己故园春色的惦念,将劝耕公务途中的偶然感触,不着痕迹地升华为淡而绵长的乡思,全诗语言质朴无华,情感流转自然,没有丝毫雕琢痕迹,是宋代宦游田园诗中极具生活温度的作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋光宗绍熙三年,即公元1192年,岁次壬子,时年陈造年五十六,正在地方任上推行劝耕政策,巡视属地农事生产。

他到访名为妙胜的乡野村落,亲眼见到当地农桑兴旺、民风淳厚的景象,有感而发写下这组共四首的劝耕诗,既记录了基层乡土风貌,也寄寓了自身的田园理想。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: