推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
示阿泰三首 其二
示阿泰三首 其二
陈造
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
官上依然四壁空,讼庭人寂每从容。
看家不为穿窬计,老去登临分外慵。
译文
收起
展开
我做官之后家中依旧四壁空空,公堂之上讼事稀少,日常总是从容闲适。
持家从来不需要防备穿墙偷盗的算计,如今年岁老大,游赏山水的兴致也格外疏懒。
纠错
注释
收起
展开
四壁空
形容家中一无所有,十分贫寒,典出《史记·司马相如列传》“家居徒四壁立”。
讼庭
官署中审理诉讼案件的公堂。
穿窬
指穿墙翻墙的偷盗行为,窬意为从墙上爬过,语出《论语·阳货》。
登临
登山临水,泛指游览山水名胜。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗全无说教的腐气,完全以白描手法铺陈自身的生活状态,将清廉为官、淡泊守道的人生追求自然融入日常叙事之中。
前两句写为官状态,家徒四壁、讼庭人寂,既点出自己为官清廉不蓄私财,也体现出他治事宽简、不扰百姓的施政风格。后两句转写持家与晚年心境,不需要防备偷盗的细节,恰恰反向衬托出家中清贫坦荡、无多余财物的状态,全诗语言质朴如话,情真意切,满溢着长者对晚辈的赤诚期许。
纠错
创作背景
收起
展开
陈造是南宋孝宗时期的著名诗人,一生历任多地地方官,始终恪守清廉节操,不肯阿附权贵,民间有“陈佛子”的清誉。
《示阿泰三首》是陈造晚年写给自己的儿子陈泰的家训类组诗,以家常口吻自述生平操守,对晚辈进行言传身教,本首正是他对自己为官持家状态的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29