定海甲寅口号七首·其四

水泛沟塍意欲餍,凌晨还复雨廉纤。
早秧未颔犹须插,晚谷无多不更占。

译文

收起展开
雨水漫过田间的埂道,水位眼看就要满溢过田块,凌晨时分又飘起了绵绵的细雨。
早稻秧苗还未灌浆饱满,也得抓紧农时插秧,晚稻的种子所剩不多,便不必再额外播种了。

注释

收起展开
  • 沟塍田间的土埂、田界,也泛指田间的排水水道。
  • 餍本义为饱足,这里指水势涨满,快要漫出田块的状态。
  • 廉纤形容细雨连绵、绵密不绝的样子。
  • 未颔指秧苗还没有抽穗灌浆、尚未饱满壮实的状态。
  • 不更占不必再额外播种,“占”在这里指下种、耕种。

赏析

收起展开
这首诗是典型的田家写实作品,完全以白描手法记录涝雨时节的农家境况,没有刻意的藻饰,语言浅白如口语,完全契合“口号”诗随口而成、不事雕琢的体裁特点。

诗人没有直接抒发强烈的忧喜情绪,而是通过“意欲餍”“雨廉纤”的雨势递进,以及“犹须插”“不更占”的农人两难处境,不动声色地传递出对乡间民生疾苦的深切体察,字里行间满含对底层农人的体恤之意,极具现实主义的感染力。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋光宗绍熙五年(公元1194年,岁在甲寅),当时陈造正担任定海(今浙江舟山)县令,一向体恤民情,常深入乡野体察农情,这组“口号”诗便是他以即时见闻随口创作的纪实作品。

当地春夏之交连日降雨,农田积涝严重,农时十分紧迫,诗人亲眼目睹乡民在涝灾之下抢农时的窘迫状态,便以浅白的口语化笔触记录下当时的乡村实景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: