推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
张守送羊羔酒将以三绝次韵答之 其三
张守送羊羔酒将以三绝次韵答之 其三
陈造
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
瓮中别作一家春,羒羜微生得效珍。
少贷陶家煎雪水,更论徐邈对贤人。
译文
收起
展开
酒瓮之中酿出了独有的盎然春意,羊羔的精微特质尽数化为这珍奇的美酒。
暂且借取陶渊明家中煎煮雪水的清雅意趣,更要效仿徐邈醉中畅论圣贤的旷达情怀。
纠错
注释
收起
展开
羊羔酒
古代特色美酒,以羊肉搭配曲米共同酿制而成,风味醇厚甘美。
羒羜
羒指白色公羊,羜指五月龄的小羊,此处代指羊羔,是酿造羊羔酒的核心原料。
陶家煎雪水
化用陶渊明嗜酒的典故,后世文人常以雪水煎酒,彰显清雅脱俗的生活意趣。
徐邈对贤人
出自《三国志·魏志·徐邈传》,徐邈醉酒时将清酒称作“贤人”,是古代与酒相关的著名典故。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏酒小诗通篇用典却毫无堆砌生硬之感,将咏物与抒怀自然融合,气韵清醇。
开篇两句直接扣住羊羔酒的特质,点明美酒的珍奇完全来自羊羔本身的精华,精准点出所咏之物的独特属性。后两句接连化用两个古代酒典,既写出了得到佳酿之后的悠然自得,也暗寓了自己追慕古贤、不滞于俗的旷达心境,语短情长,余味醇厚,是宋代酬谢诗中极具巧思的小品佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
陈造是南宋中后期著名诗人,长期在江浙一带任职,平生嗜酒好文,与周遭同僚友人多有诗文酬唱往来。
这组三首绝句均为答谢友人张守馈赠羊羔酒而作,诗人依对方赠诗的原韵次第唱和,本篇是第三首,集中抒发了收到佳酿之后的欣喜惬意之情。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29