推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
庆元冬再到盱眙四首 其四
庆元冬再到盱眙四首 其四
陈造
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
日行荦确面孱颜,旧惯山居意易阑。
见说烟云暝崷崪,北人争指画图看。
译文
收起
展开
整日在嶙峋崎岖的山路上跋涉,面对高峻的山岩,我早已过惯山居生活,游赏的兴致很容易就阑珊了。
听说山间烟云笼罩着高险的峰峦,来自北方的路人都争相指点,把这奇绝景色当作天然图画来观赏。
纠错
注释
收起
展开
荦确
山石嶙峋、高低不平的样子,常用来形容崎岖的山路。
孱颜
同“巉岩”,指高峻陡峭的山岩。
崷崪
形容山峰高耸险峻的样貌。
北人
此处指从金国统治的淮北地区南来的人士,也泛指来自北方的行旅之人。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以平实的白描手法勾勒出南宋边境地带的冬日山景,前两句从诗人自身的行旅体验落笔,点出山道崎岖、山势高峻的整体特征,以久惯山居的“意易阑”反衬出山势的奇绝,为后两句的观景细节做足铺垫。
后两句笔锋一转,引入北人争相指点山景的生活化细节,将普通的自然山水赋予了特殊的时代印记,暗合了宋金对峙时期边境地带南北民众往来交融的独特地域风貌,全诗没有刻意雕琢的辞藻,却在浅白的叙述中藏有厚重的人文意蕴。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋宁宗庆元年间,当时陈造正担任盱眙军地方长官,盱眙地处江淮边境,毗邻金国,是南宋时期南北往来的重要枢纽。
这组诗是庆元四年冬天诗人重赴盱眙任上时所作,此前他曾多次到访当地,此次重来便以四首绝句记录冬日山行的所见所感,本首是其中第四篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05