再次交代韵四首 其二

昔夸石廪祝融堆,劣见人家画轴开。
坐挹高寒吾愿足,此行似为此山来。

译文

收起展开
往日我久已盛夸衡山的石廪、祝融两座奇峰,从前却只能在别人家的画轴里粗略窥见它们的样貌。
如今坐对山巅揽尽高旷清寒的胜景,我的平生夙愿已然满足,这趟出行仿佛原本就是专为寻访此山而来。

注释

收起展开
  • 石廪、祝融指衡山七十二峰中的石廪峰与祝融峰,其中祝融峰为南岳最高峰,石廪峰因形状如同储粮的仓廪而得名。
  • 劣见仅能粗略见到,形容所见不真切、不完整。
  • 挹本义为舀取,这里指尽情领略、坐拥景致。
  • 高寒指高山之巅清寒高旷的独特景致。

赏析

收起展开
这首诗采用先铺垫后直抒胸臆的写法,前两句从过往的遗憾着笔,写自己久闻衡山奇峰的盛名,却长久只能在画中得见模糊的影像,把多年的向往之情铺垫得十分饱满。

后两句笔锋一转,写亲身登临之后的满足感,直白点出此行仿佛专为名山而来,没有刻意使用生僻典故,语言浅白却情真意切,把夙愿得偿的欣喜之情表现得十分动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈造所作的唱和组诗中的第二首,组诗共四首,皆步前任官员留题诗作的原韵而作。

陈造一生宦游足迹遍及多地,素来向往南岳衡山的胜景,此次得以亲临衡山,得见向往已久的奇峰,欣喜之下便写下了这组诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: