再次交代韵四首 其一

嗣皇仁覆物昭苏,皋自陈谟鲧自吁。
闻道诸公扶国论,须君左袒订邦诬。

译文

收起展开
当今继位的新皇帝普施仁政,天下万物都焕发生机,皋陶主动进献治国良谋,行事失当的鲧则被众人非议。
听闻诸位贤德的官员都在匡扶国家的公论,期待您能明确秉持公心,订正那些关于国事的不实讹传。

注释

收起展开
  • 嗣皇指刚刚继位的新皇帝,这里代指南宋孝宗赵昚。
  • 昭苏指沉睡的万物苏醒复苏,恢复生机。
  • 陈谟谟意为治国谋略,陈谟即进献安邦定国的良策,此处用上古贤臣皋陶向舜帝献谋的典故。
  • 鲧上古人物,大禹的父亲,因治水无功被舜处置,诗中代指行事失当的官员。
  • 左袒出自《史记·吕太后本纪》的典故,周勃平定吕氏叛乱时号令军中,拥护刘氏的人露出左胸,后世以此代指明确立场、主持公道。
  • 订邦诬订正关于国家政事的不实诬妄言论。

赏析

收起展开
这是一首寄意深远的酬赠言志诗,用典贴切自然,全无堆砌痕迹。

开篇先铺陈新朝仁政广布、万物复苏的清明气象,紧接着用皋陶、鲧的典故暗喻朝堂贤愚有别、功过分明的应然秩序,没有半句空泛的谀辞。后半部分直接点明创作主旨,寄望友人秉持公心、明辨是非,纠正朝堂与地方流传的不实讹言,全诗气格刚正,情感真挚,充分体现了宋代正直士大夫关切国事、守正不阿的精神风貌。

创作背景

收起展开
陈造是南宋孝宗、宁宗时期的知名文人,长期在江淮一带的地方州县任职,为官刚直,体恤民情,素来有敢言直声。

这首诗是他在地方任上,与前来交接公务的同僚以诗酬和的作品,当时南宋朝堂在和战国策、地方施政等问题上多有争议讹传,诗人便借赠诗表达了对友人的政治期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: