再次交代韵四首 其四

传闻洞府锁高青,探着诗成数启扃。
相见群仙书玉叶,更应交口叹精灵。

译文

收起展开
传说中神仙洞府常年深锁于高青之地,我携新作前来寻访,数次叩开了紧闭的洞门。
待到见到诸位仙人在玉叶笺上题咏,他们定然会交口赞叹这诗作灵气超绝。

注释

收起展开
  • 洞府神话传说中神仙所居住的洞天福地,此处也代指人迹罕至的隐居胜景。
  • 高青此处指传说中位于东海沿岸的仙山,今山东一带古有高青地名,传为仙家栖息之地。
  • 启扃开门,扃本指门闩,代指门户。
  • 玉叶传说中神仙洞府里以玉为材质的叶片,可用来题写诗文。
  • 交口交口,众人一同开口称赞。

赏析

收起展开
这是一首充满浪漫想象的游仙风格唱和诗,全诗没有堆砌生僻典故,笔调灵动飘逸。

诗人将携诗访友、以诗酬赠的日常行为,转化为叩开仙府、惊动群仙的奇幻叙事,把诗歌的艺术感染力拔高到能够获得仙人认可的程度,既体现出诗人对自身诗才的自信,也暗含了他超脱世俗功利的艺术审美取向,在宋代以理趣见长的诗作中别具浪漫色彩。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陈造的《江湖长翁集》,是诗人与同僚友人唱和的组诗作品,作于南宋中期陈造任地方官期间。

当时友人先以同韵诗作相赠,陈造依原韵先后创作四首绝句酬答,本篇为第四首,借寻访传说中的仙家洞府的浪漫想象,寄寓自己对诗歌创作的审美追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: